be kindled أمثلة على

• The fire of deduction cannot be kindled without the frisson of person-to-person contact.
  نار الخصم لا يمكن ان تشعل بدون انتفاضة العلاقة الشخصي
• The burning of the temple... that a torch was kindled that day that would one day consume all the world, and this torch, your son.
  لقد كان كمصباح اوقد فى هذا اليوم لينير العالم -وهذا المصباح هو ولدك
• The reawakening to science that took place in Europe, hundreds of years later, was kindled by a flame that had been long tended by Islamic scholars and scientists.
  نهضة العلم التي حدثت في أوروبا بعد مئات السنين توهجت بشعلة اٌعتُنيَ بها لوقت طويل
• His fascination with Native Americans was kindled by his mother, who told him stories of the western frontier and how she was captured by a tribe when she was a young girl.
  كانت والدته سبب انجذابه للهنود الحمر، حيث كانت تروي له قصص عن الحدود الغربية وكيف اعتقلتها قبيلة عندما كانت فتاة صغيرة.
• The light came down from the Archon of the Hebdomad upon Jesus both at the Annunciation and at the Baptism so that He "was enlightened, being kindled in union with the light that shone on Him".
  أرسل أركون الأصغر نورا على يسوع عن طريق الوحيعند البشارة ومن خلال المعمودية "ليكون المستنير المتحد مع النور الذي أشرق عليه".